[PT-BR] Tivemos o prazer de trabalhar juntas na criação dos rótulos para as geleias do Santa Prosa, uma marca de Bananal, cidade histórica do interior de São Paulo.
O bar nasceu com o propósito de abraçar essa história e receber os turistas com comida de casa, receitas de vó e um lugar aconchegante. Pensando nisso, fomos convidadas pra criar o design e as ilustrações dos produtos que serão vendidos no local, assim todos os visitantes poderão levar um pedacinho de Bananal pra casa!
O bar nasceu com o propósito de abraçar essa história e receber os turistas com comida de casa, receitas de vó e um lugar aconchegante. Pensando nisso, fomos convidadas pra criar o design e as ilustrações dos produtos que serão vendidos no local, assim todos os visitantes poderão levar um pedacinho de Bananal pra casa!
_____
[ENG] We had the pleasure of working together to create the labels for the jams and sauces of Santa Prosa, a brand from Bananal, a historic town in the interior of São Paulo.
The bar was born with the aim of embracing this history and welcoming tourists with home cooking, grandma's recipes and a cozy atmosphere. With this in mind, we were invited to create the design and illustrations for the products that will be sold there, so that all visitors can take a little piece of Bananal home with them!
illustration: Yoná Carneiro | Design: Vitória Rios
The bar was born with the aim of embracing this history and welcoming tourists with home cooking, grandma's recipes and a cozy atmosphere. With this in mind, we were invited to create the design and illustrations for the products that will be sold there, so that all visitors can take a little piece of Bananal home with them!
illustration: Yoná Carneiro | Design: Vitória Rios
